Danas, 21. veljače 2008. u 19,30 sati i u četvrtak, 28. veljače 2008. u 19,30 sati na repertoaru je predstava Mihaila Bulgakova Von Lamot od Mača - Spelavanje vu četiri spelanja i devet dogodov prama Cervantesovomu Don Quijoteu.
Hrvatski prijevod Vladimira Gerića na varaždinski kajkavski pretočil je Tomislav Lipljin. Premijera je održana 9. studenog 2007. godine. Pročitajte tekst o Bulgakovljevu djelu pod nazivom Don Quijote i donkihotiozam koji je napisao Ante Armanini.
Don Quijote, duhoviti i mudri komad koji sam Mihail Bulgakov određuje kao "igrokaz u četiri čina, devet slika, prema Cervantesu", polazeći od slavnoga španjolskog predloška, veličanstvenoga viteškog romana Bistri vitez Don Quijote od Manche, postavlja sva najbitnija filozofska pitanja ljudske opstojnosti, ali se i satirički nesmiljeno ruga suvremenome svijetu.
Redatelj je Želimir Mesarić, lektor i jezični savjetnik Tomislav Lipljin, dramaturg Ante Armanini, scenograf Zlatko Kauzlarić Atač, kostimografkinje Diana Kosec Bourek i Ika Škomrlj, koreografkinja Svetlana Lukić, a autor scenske glazbe Davor Bobić. Asistentica redatelja je Jagoda Kralj Novak, a asistent jezičnog savjetnika Zdenko Brlek.
Uloge tumače: Marinko Prga (Alsons Fijan, rečeni von Lamot od Mača / Alonso Quijano, odnosno Don Quijote od Manche), Ljubomir Kerekeš (Stanko Paska – von Lamotov štitonoša / Sancho Panza, Don Quijotov štitonoša), Dora Fišter (Tonka, njegova rodbina / Antonija njegova rođakinja; Marica dekla v oštariji / Maritorna – sluškinja u svratištu i Milostiva Rodeš / Do?a Rodriges), Jagoda Kralj Novak (Gazdarica von Lamotova / Gazdarica Don Quijoteova i Hercogica / Vojvotkinja), Darko Plovanić (Pero Perec – selski pop, licencijat / Pero Perez – seoski svećenik, lecencijat; Svinjar; Drugi sluga; Hercogov pratnja), Ivan Glowatzky (Sandi Korica – bakalaur / Sansón Corrasco –bakalaur i Mular (Mazgar), Zdenko Brlek (Mikula – selski barber / Nicolas – seoski brijač; Hercogov spovednik /Vojvodin duhovnik; Prvi konjar), Marija Krpan (Tunzika Lovrencova – mužača / Aldonza Lorenzo – seljanka i Žena), Berislav Tomičić (Petačar Ivek Polovnjak von Zuber – oštarijaš / Ljevak – Juan Palomeque el Zurdo – svratištar; Hercogov kaštelan / Vojvodin dvorski; Drugi konjar), Zoran Kelava (Tonček Ferinec / Tenorio Hernándes; Doktor Aurer / Doktor Aguero; Inoš v oštariji / Radnik u svratištu; Hercogov paž / Vojvodin paž i Drugi starec; Prvi sluga; Treći konjar), Zvonimir Jelačić Bužimski (Peter Martinec / Pedro Martínez; Prvi starec; Prvi svečenik; Hercogov pratnja) i Ozren Opačić (Martincov sluga / Martínezov sluga; Hercog /Vojvoda; Drugi svečenik).
|
